El artista pinareño Luis Hidalgo Ramos abre las puertas de su universo creativo a Radio Cadena Habana para revelar su más reciente entrega. El libro Bajo el sol del Mayab es un viaje sensorial por la península yucateca, un homenaje a la música que lo formó y un puente entre Cuba y México. En esta conversación cuenta los secretos de su obra miscelánea, su vínculo con figuras como Edesio Alejandro, su admiración por Pedro Infante y Armando Manzanero y sus proyectos más inmediatos.
¿De qué trata Bajo el sol del Mayab?
Lo escribí por el impacto que me provocó el encuentro con una cultura que admiro desde la infancia. Mi abuela Oneida me cantaba rancheras de José Alfredo Jiménez y decía ser la novia de Jorge Negrete, aunque él no lo sabía. Ver por vez primera a la Virgen de Guadalupe en Izamal me conmovió; recorrer Mérida, Chetumal, Bacalar y tantas regiones de la península, me hizo acumular emociones que tuve que convertir en literatura. El libro trata sobre sucesos, leyendas, tradiciones, sitios y personajes de la tierra maya y yucateca, aunque también asoman personalidades de la cultura cubana.
¿Por qué dices que es un libro raro?
Porque no me até a una sola forma literaria. Incluí sonetos, décimas, versos libres, crónicas, cuentos para niños, una epístola a Lola Flores y hasta una noveleta. El escritor yucateco Joaquín Tamayo calificó mi libro anterior como texto misceláneo; me atrevo a asegurar que este también lo es.
¿Cómo elegiste el título?
Pensando en que la zona donde enclavé cada historia fue llamada el Mayab. El sol yucateco es muy intenso y en pueblos mágicos como Izamal, entre el reflejo del típico amarillo de las paredes, parece que refulge en oro desde el cielo.
La música vibra en cada página…
Le canto a México en cada poema o narración. Ofrezco homenajes a Pedro Infante mediante un soneto y una crónica contada desde la casa donde el ídolo vivió sus últimos días; dedico versos a Armando Manzanero y su piano de serpientes emplumadas; refiero a Jorge Negrete y el amor platónico de mi abuela como raíz de mi composición «Corazón de mariachi»: la única producción ranchera que concibió Edesio Alejandro. A él ofrecí las memorias de un relato que recorre parte de su vida y de mi labor a su lado. Juan Almeida me sembró la ambición por escribir una página a la Virgen de Guadalupe. Guty Cárdenas emerge al verme frente a su mascarilla mortuoria en el Museo de la Canción Yucateca. Para la cantautora izamaleña Conchy Garma concebí un soneto y me nacieron versos sobre La Habana, provocados por la página La Vecina, creación del autor José Jiménez para la voz del Gitano de Cuba. También reconozco la obra de Francisco Álvarez, Pachy, quien, en Chetumal, ha convertido en artistas a un grupo de adultos mayores. Y además, aparecen las letras de varias de mis canciones.
¿Una de ellas está inspirada en las mujeres?
En primer lugar, en las integrantes de la Asociación de Mujeres con Manos Unidas, quienes, bajo la dirección de Verónica Perales —a quien defino como paloma de acero—, defienden a las víctimas de violencia y ayudan a los desposeídos en Chetumal. «Por amor sin medida» es un aplauso musical a los valores del mal llamado sexo débil y un canto a las damas de todo el planeta.
¿Tu libro incluye cumbias?
Sí. Mis primeras cumbias nacieron en Mérida y Chetumal, pero las relacioné con elementos musicales cubanos. Al escribir pensaba en Faustino Oramas, por eso constituyen un homenaje a El Guayabero y su doble sentido. Hoy forman parte de mi disco Mírate en mis ojos, producido por Yosvel Ruiz para Abdala, y las he cantado en las presentaciones del libro con mucho impacto en el público.
¿Es tu segundo trabajo con la editorial mexicana Nave de Papel?
El primero fue Caminos de fuego sobre el mar: Poemas a Miguel Poveda. A partir de esa publicación, vivimos experiencias hermosas en México y Cuba que nos llevaron a asumir nuevos retos. Ha sido un honor que el maestro Ramón Iván Suárez Caamal reciba mis escrituras con amor y respeto y quiera poner su sello a disposición de mi obra.
¿Dónde se ha presentado Bajo el sol del Mayab?
En los programas «Chicharachiando» y «El Merequetengue» del Sistema Quintanarroense de Comunicación Social; en la sede de la Asociación de Mujeres con Manos Unidas en Chetumal; en la Casa Internacional del Escritor en Bacalar; en el espacio «Miércoles de Letras» de la Biblioteca Javier Rojo Gómez; en el Museo de la Cultura Maya con el espectáculo «Versos y Música del alma»; en el Gran Salón del Ayuntamiento de Izamal; en el Teatro José María Iturralde de Valladolid dentro del Otoño Cultural; y en la Biblioteca Central Manuel Cepeda y el Centro Cultural Punto MID de Mérida.
¿Todas fueron concebidas como performance?
Todas. Hay que convocar a la lectura en un mundo donde parece que los libros no importan. Si logramos que alguien se impresione por una canción que conduce a los poemas o por la interpretación actoral de un verso, empezamos a ganar la batalla. Me acompañaron Conchy Garma, Enrique Mayolas El Gitano y Francisco Álvarez Pachy con su proyecto cultural chetumaleño, que incluye voces como las de Ludy Solís, Celina Rojo, Abel Palazuelos y Humberto Lorenzo, y los bailes de las Estrellas de Chocolate.
Ofreciste una actuación en el Palacio de la Música de Mérida. ¿Qué nos cuentas sobre ella?
Fue una noche mágica. Interpreté «Corazón de mariachi» (ranchera) y «El Chaparrito» (cumbia), y me acompañó el extraordinario pianista Iván Nikete quien, a partir de la armonía y orquestación del maestro William Zambrano, hizo una creación de lujo con mi composición «Nada podrá impedir que yo te quiera», soneto del libro 22 sonetos para no morir. Agradezco a Sedeculta, la Biblioteca Central y el Palacio de la Música por apoyar esta quinta gira por la ciudad blanca de Yucatán.
¿Otros proyectos en México esta vez?
Filmé un reportaje sobre el maestro Marcos Ramírez: compositor del Himno a Quintana, para Todo Música, programa que dirijo en Televisión Cubana y que emite Canal Clave. Rodamos el videoclip de mi página «Por amor sin medida», en Bacalar y Chetumal, como tema de identidad de la Asociación de Mujeres con Manos Unidas y proyectamos documentales dirigidos por Marco Alfredo Fonseca y yo, a través del proyecto «Miradas del Lente», que que ambos creamos para la Casa de Cultura de Chetumal. «Corazón de mariachi» se integró a los espectáculos por las Fiestas Patrias de México y en el Parque de Los Caimanes, y en el Hotel Continental brindé un concierto que colmó la locación. También actué en el Club Nuevo Amanecer, en la Casa de los Abuelos de Quintana Roo y en el espacio «Alégrate» de Sipse Televisión.
¿Qué proyectas en Cuba?
La puesta de voz a mi disco Veintidós sonetos para no morir, surgido del texto homónimo, considerado el primer videolibro de Cuba, con producción de Yosvel Ruiz para Abdala. Escribí y dirijo el dibujo animado «Papá Bárbaro», homenaje a mi padre, que interpreto junto a Ana Nora Calaza y el Coro Diminuto. La Editorial Loynaz publicará Todo Música: Segundas Confidencias, con entrevistas a Eliades Ochoa, Rafael Espín, Lidis Lamorú, Vania Borges, Miguel Poveda, Santi Carulla y Paco Cepero, entre otros. Y seguiré con Todo Música para Canal Clave, así como en el espacio Entre tú y yo de Cubavisión.
Para cerrar, define Bajo el sol del Mayab en una frase.
Es un abrazo de papel y tinta entre Cuba y México, un libro nacido del asombro y del amor, que aspira a que cada lector sienta, aunque sea por un instante, el calor de ese sol yucateco que me cambió la vida.
