Imagen del Che en dos edificios del distrito San Giovanni, Nápoles, Italia. Autor de la obra: Jorit Agoch

Este 14 de junio, cuando pretendo evocar al Guerrillero Heroico desde la memoria de la poesía, vienen a mis recuerdos los versos que escribiera Miguel Barnet: «No es que yo quiera darte / pluma por pistola, / pero el poeta eres tú».

Esta poética definición del Héroe, inspiró a Pablo Milanés para aportar a la antología de canciones dedicadas al Che la suya, titulada “Si el poeta eres tú”.

En esta composición, Milanés alude  precisamente al poema "Che" (1967) del Premio Nacional de Literatura (1994). El autor de Biografía de un cimarrón  recordó que escribió el poema después de una conversación con el Comandante Guevara y redactó los versos en el dorso de una cajetilla de cigarros, en 1965.

Este es el poema que Barnet le escribió al Che. Un poema corto porque solo tuvo el espacio de una cajetilla de cigarros para escribirlo.

Puntualizó Barnet que cuando lo llamó poeta, avaló esa consideración en su cabal trayectoria, y que respondió a una «...visión humanista de mejorar la vida». En esta ocasión, el también ensayista y etnólogo —parafraseando al bardo brasileño Guimarâes Rosa—  dijo del Comandante Ernesto Guevara: «...los poetas no mueren, quedan encantados».

En la pieza musical escrita por Pablo Milanés, el cantor establece un diálogo imaginario con el médico guerrillero en el que le interroga de la siguiente forma: «¿Qué puedo yo cantarte, Comandante, / Y si el poeta eres tú? / como dijo el poeta, / y el que ha tumbado estrellas en mil noches de lluvias coloridas eres tú /¿qué puedo yo cantarte, Comandante?».

La canción está incluida en el disco Querido Pablo (track 18) y cuenta con una introducción, el poema “Yo tuve un hermano”, del escritor, traductor e intelectual argentino, Julio Cortázar; lo cual le confiere un valor agregado a la pieza musical en la grabación de esta placa: